Cell Biology UC Berkeley scientists report archaeon that sometimes reads a stop codon as an amino-acid signal